Friday, October 01, 2021
Tuesday, August 31, 2021
I doubt there is a Doctor Who fan alive who doesn't know the name of Terrance Dicks. He is synonymous with the show ...
If you don't know who I'm talking about: Terrance Dicks was a writer on Doctor Who (and other popular TV shows like Crossroads and The Avengers) in the late sixties. In 1970 he worked as Script Editor on the show, writing many episodes himself, and he continued to write for it after he left as Script Editor in 1974. In 1973 he was approached by Target Books to pen some novelisations of the show for them, and he ended up writing over 60 of the books! He was also a prolific children's writer in many other fields.
Many Doctor Who fans cite Terrance as the man who got them to read books, and he is universally loved and praised for his work.
I was lucky as a young fan back around 1976, to make Terrance's acquaintance through a fanzine I was starting up, and also a friend (Paul Simpson) who had already made contact with Terrance and who invited me along with him to meet the author! Thus began a life-long friendship with Terrance. I would pop over and see him and Malcolm Hulke (who lived in the next street) regularly, chatting about his work and Doctor Who. Terrance came to events that I organised and spoke and met other fans: he was a gracious and friendly man, always willing to chat and to share advice.
As I grew up and started work, so my Doctor Who projects became ever more professional, with books coming out from the BBC and Virgin Publishing ... then I had my own publishing house, Telos Publishing, and more Doctor Who projects followed. Terrance was always there, always at the end of the phone to help and chat about the obscurest of Doctor Who trivia ... he would call me sometimes with questions he had been asked, knowing that I would have the answer.
And then on the 29 August 2019, the phone stopped ringing. Terrance Dicks had sadly passed away. And an era came to an end.
Containing ten of his most loved adaptations of Doctor Who adventures, the books collect some of the best writing that there has ever been related to the show. Terrance had a knack, a love of the material, and a deft way with words, which transformed the scripts into thrilling adventures on the page.
Opening the first volume, which includes Doctor Who and the Dalek Invasion of Earth, Doctor Who and the Abominable Snowmen, Doctor Who: The Wheel in Space, Doctor Who and the Auton Invasion, and Doctor Who and the Day of the Daleks, you are greeted by the opening line: 'Through the ruin of a city stalked the ruin of a man.' A superb and evocative opening which shows Terrance's skill with brevity. He can sum up in a sentence what others might take pages to describe. It's a rare talent!
The first volume contains a Foreword by Frank Cottrell-Boyce, perhaps a strange choice for the book. Indeed, the text itself provides no clue as to who he is at all - there is a short biography of Terrance on the back cover flap, but nothing more in the book itself. Checking Wikipedia reveals: Cottrell-Boyce is an English screenwriter, novelist and occasional actor, known for his children's fiction and for his collaborations with film director Danny Boyle. He has achieved fame as the writer for the 2012 Summer Olympics opening ceremony and for sequels to Chitty Chitty Bang Bang: The Magical Car, a children's classic by Ian Fleming. Ah ... and he also wrote a couple of episodes of Doctor Who in 2014 and 2017.
It's a shame there's no longer tribute or biography of Terrance within the two books, and no surrounding matter to support the reprints of the novelisations putting them into context (for example The Auton Invasion and Day of the Daleks were both written early on in 1974, while The Wheel in Space was a much later book in 1988). This seems something of a missed opportunity to me.
If you just want the stories, then at £25 a book, this is perhaps an expensive way of reading them - cheap paperbacks can be picked up online all the time (except perhaps for The Wheel in Space which is very hard to find). But as a tribute and celebration of Terrance Dicks and all that he brought to the many worlds of Doctor Who they are a lovely collection.
Friday, August 06, 2021
The 'issue' here is of course that the book is aimed at and written for 7-9 year olds, and yet I do wonder how many 7-9 year olds are actually watching and enjoying/understanding Doctor Who on television ... some of the ideas and concepts seem far above that age group to me ... especially the latter part of season 13 ...
As a short read, it's therefore typically simplistic and one-note ... The Doctor and her 'Fam' receive an invite to the death of one of the psychic trees who go to make the psychic paper ... and there they run into some pirates ... the illustrations are nice and are scattered through the book in the current style of works by David Walliams and similar and it's so light and fluffy that the book almost floats!
But then you have a jokey, smiley, quipping Doctor who dashes about with her 'Fam' in a TARDIS which looks cold and alien and certainly not a friendly home-space ... she grins and talks a lot, but does very little and has no gravitas ...
It's a strange dichotomy ... books for 7 year olds who have probably never watched the show, and if they did, then they probably might recognise the 'fam', but as to being able to follow the stories ... probably forget it ... and a show which seems to be made to deliberately alienate any fanbase it might have had, in the hope of finding a new one ... somewhere ... somehow ... but with no apparent plan or aim underpinning that hope.
As books for kids, though, these are great!
Sunday, August 01, 2021
I suppose it's popularity arose out of the fever for 'Kung Fu' and all things oriental around that time ... popularised by the films of Bruce Lee, and David Carradine as Cain in the TV series Kung Fu ... but this was something slightly different.
Indeed, this was a 1973 Japanese production of a 13th-century Chinese epic by Shih Nai-an of a group of 'knights' who rose up against a corrupt government and overthrew it ... The original Japanese series was picked up by the UK, and translated into English by David Weir ... but not subtitled ... no, the original cast were dubbed into English ... and what was clever, was that they didn't worry about an exact translation. They looked at the lip movements and tried to match English dialogue to it, so that the whole thing came across as more naturalistic than a direct over-dub ...
It was wildly successful, and the series lived on in the memories of all who saw it. Now the whole series is available on DVD ... and it's the English dub that we all know and love ...
'Do not despise the snake for having no horns,' says Bert Kwouk at the start of each segment. 'For who is to say it will not become a dragon!' ... and thus the story is told.
Basically it's the tale of Lin Chung (Atsuo Nakamura), a captain in the Emperor's Guard, who is disgraced by the scheming Kao Chiu (Kei Satō) as he wants Lin Chung's wife, Hsiao Lan. And so he has her, and then banishes her also. Lin Chung is dragged off in chains across the desert, and eventually winds up at Liang Shan Po, a watery district far to the south of the Capital city. There he finds friends and starts to build a community which will eventually rival the government.
Along the way there are others who join the fight. Legend says there are nine dozen heros - 108 - who will fight ... and we follow the paths of some of them as the series progresses. Chief among them is Lin Chung, but also the female warrior Hu San-Niang (Sanae Tsuchida), Lu Ta (the Priest) (Isamu Nagato), Yang Chih (Blue Face), Wang Lun (Yoshirô Kitahara), Wu Sung (Tiger Hunter) (Hajime Hana), Shih Chin (Tattoed Dragon) (Teruhiko Aoi), Chu Wu (Ryôhei Uchida), Sung Chiang (the Good Judge) (Takeshi Obayashi), Li Kwei (Black Whirlwind) (Hitoshi Omae) and others ... all have parts to play in the drama. The cast is all over the place online with spellings different to those on the box set ... so please excuse me from not crediting them all!
What is good about The Water Margin is that it never gets boring ... everything moves along at pace and there are fights and battles along the way, and characters you like and can relate to. Lin Chung is essentially a good man, a man of peace, and so even at the end of the second series, he is reluctant to just kill Kao Chiu, preferring to let 'nature' have it's way ... but the series still ends on a good note ...
As enjoyable television, the show is superb, combining some great performances, both on-screen and verbal, amidst fast and furious action. The music is great also!
The English cast are mostly uncredited, but here is what I have been able to discern:
Michael McClain (Lin Chung), Miriam Margolyes (Hu San-Niang), Peter Marinker, Sean Lynch, David Collings, Simon Lack, Elizabeth Proud, Michael Kilgarriff and Trevor Martin. David Collings is fairly easy to spot as he also provided the voice for Monkey in the similar series of the same name, but others less so.
Here's a piece on the dubbing process: https://www.bbc.co.uk/archive/dubbing-the-water-margin/zvmft39
And that brilliant theme and titles: https://www.youtube.com/watch?v=TVVRMBWGBqw
Wednesday, June 02, 2021
We've just finished rewatching the entire series, and so I felt a few words of review were in order.
The show originated in China, along with its soul mate, The Water Margin. Whereas The Water Margin was for adults, with more serious plots and storylines, Monkey was definitely for kids. It had lots of fighting, demons who were basically humans wearing furry hats and make-up, and who often as not had horns on their heads, and plots which presented the simplest of moral challenges for the protagonists.
Why the show succeeds is in the dubbing into English. As with The Water Margin this was undertaken to try and match the words to the characters' lip movements, rather than being a literal translation of the dialogue. Thus it all seems to work, even if what they're saying isn't what was intended. This all reminds me of the dubbing of The Magic Roundabout, where the original French soundtrack was scrapped, and it was given a new English narration based on what the writer thought the story was about, rather than what it actually was. I have no idea if any episodes of Monkey ended up being about something completely different, but it's amusing to think they did.
The English Dub actors for Monkey were as follows: Monkey: David Collings; Tripitaka: Maria Warberg; Sandy: Gareth Armstrong; Pigsy: Peter Woodthorpe; and Horse: Andrew Sachs.
You may notice that the monk Tripitaka, is voiced by a woman ... well he's played by one as well (Masako Natsume) ... but no-one ever comments or suggests that the character is anything but a boy! It's the British Pantomime tradition alive and well!
One thing I really enjoyed were the visual effects. Generally speaking, every panoramic longshot of mountains or lakes or whatever were models, with tiny figures of the characters in them, and the effects of Monkey on his cloud, spinning through the sky, and other such visuals, are superbly realised. There are such a lot of them too - the effects budget must have been quite high for the series.
Overall, Monkey is a fun little series, which benefits from a rewatch. It's not quite as good as perhaps we remembered, but it has lots to commend it.
Anyone fancying a delve back into the early days of UK fandom, and, indeed to the first ever convention dedicated to Doctor Who, could do much worse than to seek out these DVD releases from Reeltime Pictures.
The year was 1977, and a young chap called Keith Barnfather organised the world's first ever Doctor Who convention ... held in a Church hall in Battersea, London, the event was attended by about 200 fans from all over the country (and some from overseas!) who were members of the Doctor Who Appreciation Society, under whose aegis Keith organised the event.
In 2017, 40 years later, Keith organised a reunion event, which brought many of those same fans back to the same venue to meet and reminisce and to see special guests including John Leeson, Mat Irvine and Terrance Dicks talk about the event and their memories of it. The whole thing was recorded by Reeltime Pictures and released as Panopticon Genesis the same year.
Now Keith has delved into his storage cupboards, and found the original cassette tapes on which he recorded the panels at that original convention all those years ago. Back then there was no budget video, and no-one thought, or had the funds, to record the event for posterity on film ... so all that remains are still photographs, and Keith's tapes.
Thus Panopticon Destiny revisits the event with footage from the 2017 gathering, along with commentaries from various people involved to set the scene for the audio restoration of these tapes. The task was undertaken by Alistair Lock, an audio genius of some standing, who talks us through what he had to do to extract listenable sound from the murk and hiss and hum of the years. What he achieves is quite incredible, and you can hear Jon Pertwee and Tom Baker's replies to questions with clarity.
It's incredible to think that this was the first ever time that the actors - including Louise Jameson - current producer Graham Williams, Visual Effects designer Mat Irvine, and writer Terrance Dicks, had ever been faced with a roomful of 200 or so fans and taken questions from them! There had been smaller events and gatherings previously, but nothing on this scale before.
There's also included on the DVD a panel at a more recent DWAS event - 2017's Capitol II - where Keith Barnfather, Kevin Davies and Andrew Beech talk about that first ever convention.
It's an incredible glimpse back into the past, and it's superb that Keith had the foresight to record - and keep! - the cassette tapes of the panels ...
The audio from that 1977 event is also presented on the DVD ... so you can listen again to those questions and answers from 44 years ago!
The DVD is available from:
PANOPTICON GENESIS: https://timetraveltv.com/programme/492
PANOPTICON DESTINY: https://timetraveltv.com/programme/500
Monday, May 31, 2021
Way back in 1993/4, a chap called Bill Baggs was a big fan of Doctor Who, and, like many other fans, he decided to do his own Doctor Who on audio. However, aware of the BBC's rights position, he took the actors who had appeared in the show, and made his own adventures, calling them 'The Stranger'. He even named his production company BBV, the rumour being that people might mistake it for BBC - in fact BBV doesn't even stand for Bill Baggs Video as you might expect, but Bill & Ben Video!Baggs also licensed the rights to use various Doctor Who monsters from their creators and copyright owners, and thus we had audios featuring Zygons, Kryoids, the Rani, K9 (also featuring 'The Mistress', played by Lalla Ward), the Sontarans and The Wirrn, and written by people like Mark Gatiss, Nicholas Briggs, Lance Parkin, Robert Shearman (writing as Jeremy Leadbetter) and Pip and Jane Baker. Where he couldn't get the rights, he did something similar, as with the Cyberon - converted humans and nothing at all like the Cybermen ...
In amongst all this audio and video drama work, Baggs also released some documentary tapes. There was an interview with Sylvester McCoy and others, recorded by McCoy himself as a sort of 'travelogue' when he was travelling to the set and location for the making of the 1996 TV Movie, which starred Paul McGann as the Doctor. Bidding Adieu was something of a coup at the time, and there was much interest in what Baggs was doing.
Indeed, Baggs had in many ways picked up the baton of Doctor Who spin off audio started by Briggs and Gary Russell back in 1984 when they launched their own cassette series called Audio Visuals, a range of tapes which ran until 1989. It wasn't until 1999 that Big Finish started releasing audios, again starting with Bernice Summerfield spin-off stories, and Baggs had very much paved the way for them to do that with his own releases, showing what could be done with the monsters and the characters when freed from BBC budgets.
However, Baggs managed to pull together a creditable documentary, called The Doctors: 30 Years of Time Travel and Beyond which was probably most notable for the interview with Peter Davison, where the actor was less than complimentary about the show.
The interview with producer John Nathan-Turner presented on this Uncut DVD was also recorded for this documentary. It was recorded at a time when Doctor Who was no longer being made by the BBC, and the year before the TV Movie was released. Nathan-Turner was at this time no longer a BBC Producer, having left the role a few years previously. He was, however, still involved with the merchandising, advising on the official Video and Audio ranges for the BBC.
It's a surprise therefore that he agreed to be interviewed by Baggs at all, but in this piece, recorded down in Nathan-Turner's home town of Brighton, he seems guarded and unamused by everything. Baggs can be heard off camera, asking questions and trying to lead Nathan-Turner in to offering opinions, but the Producer isn't biting, and is giving serious and straight answers. He comes over as professional, considered, and, indeed, given what went on in the Doctor Who Office, generous to his colleagues and actors in praise and understanding of what they were all dealing with.
There are no scandals rehashed here, and I wonder if Nathan-Turner had half an eye on keeping back anything which might be of genuine interest for his own documentary or set of memoirs.
It's amusing, however, to hear Baggs trying approach after approach to get the Producer to open up, and Nathan-Turner blocking him at every attempt. This isn't to say that the interview isn't interesting ... it is ... and Nathan-Turner has a lot to say - he's not responding with simple 'yes' and 'no' answers, but with long and considered responses. He's just not dishing the dirt.
There is some further information on the interview on the BBV website: 'Bill Baggs first met JNT as a fan at the BBC Doctor Who Production Office in the 80's. He later worked with JNT on various projects. Bill conducted this interview as part of the BBV DVD 30 Years of Time Travel and Beyond produced in 1995. In the recording sequence of filming, Bill conducted this interview last in order to give John the opportunity to respond to criticisms from other contributors. The cafe where it was filmed was local to JNT in Saltdean, near Brighton where he was a regular visitor. When Bill first approached John about the documentary, John was initially resistant to take part, asking why he'd been left until last. However, once Bill explained the logic of 'save the best 'til last' John agreed.'
It's a shame that this text isn't also on the DVD case!
If you are a fan of Doctor Who, then this is an interesting view of John Nathan-Turner, with the story told in his own, measured, words at that particular time.
JNT Uncut can be obtained from https://bbvproductions.co.uk/products/JNT-Uncut-DVD-p339234531
Monday, April 26, 2021
Therefore when you see a film which says it's about a group of so called paranormal investigators scamming victims with fake 'exorcisms', my mind immediately went to the cheap and rubbish setting. But in this case, I was doing the film a disservice ...
We chose this one to watch as one of the leads, Ben Lloyd-Hughes, actually stars in my wife's forthcoming film The Stranger in Our Bed (she wrote the bestselling book on which the film is based, as well as the screenplay). We've not yet seen the film ... so we thought we'd catch up on what Lloyd-Hughes was like as Jackson, the lead investigator ... and he's brilliant!
Then they get a gig at a crumbling mansion in which the owner, Mrs Green (Celia Imrie) claims there is screaming. They investigate, but Angela (Florence Pugh), one of the team who actually does seem to have real psychic powers, starts to see young girls appearing, but they have their mouths sewn shut. The house has a murky past, and Mrs Green was somewhat involved ...
If you have a strong stomach, then it's not a bad watch. There are some moments of WTF as we progress, with previously unseen characters appearing, and a confusing ending - I don't think the writer or director really knew how to end it ... or they wanted it to appear on those websites which explain the endings of films to people ...